Τετάρτη 20 Αυγούστου 2014

Ένα νέο σημείο ξεκούρασης στην βόλτα του χωριού

Ένα νέο σημείο ξεκούρασης απέκτησε το χωριό μας με την κατασκευή στον χώρο της απογευματινής περατζάδας ενός πέτρινου παγκακιού .
Στην μέση υπάρχει εντοιχισμένη σε πλάκα η παρακάτω επιγραφή



ΑΝΔΡΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΕΡΓΩ ΓΕΝΟΜΕΝΩΝ ΕΡΓΩ ΚΑΙ ΔΗΛΟΥΣΘΑΙ ΤΑ ΤΙΜΑΣ

Τα παραπάνω λόγια είναι απόσπασμα από 
Περικλέους Ἐπιτάφιος Λόγος
Θουκυδίδου, Ἱστοριῶν Β´, § 35
 που στα νεοελληνικά θα μπορούσαμε να το αποδώσουμε σε ελεύθερη μετάφραση:
¨"... οι τιμές που απονέμονται σε αυτούς που αναδείχθηκαν γενναίοι και αγαθοί με τα έργα τους, καλύτερα να εκδηλώνονται καὶ αυτές με έργα μόνο..."
Το όνομα του δωρητή δεν το γνωρίζουμε ακόμη αλλά επιφυλασόμαστε για το μέλλον.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου